Dettagli completi su ciascuna tipologia di dati raccolti sono forniti nelle sezioni dedicate di questa privacy policy o mediante specifici testi informativi visualizzati prima della raccolta dei dati stessi.
Complete details on the information we collect are provided in the different sections of this privacy policy or in the specific informative message that appears before authorization to collect such data is given.
Altri Dati Personali raccolti potrebbero essere indicati in altre sezioni di questa privacy policy o mediante testi informativi visualizzati contestualmente alla raccolta dei Dati stessi.
Other Personal Data collected may be described in other sections of this privacy policy or by a dedicated explanation, contextually with the Data collection.
il debitore l'ha espressamente riconosciuto mediante una dichiarazione o mediante una transazione approvata dal giudice o conclusa dinanzi al giudice nel corso di un procedimento giudiziario; o
(a) the debtor has expressly agreed to it by admission or by means of a settlement which has been approved by a court or concluded before a court in the course of proceedings; or
Qualora il Venditore sia tenuto a rimborsare al Consumatore il prezzo pagato, il rimborso verrà effettuato, ove possibile, mediante il medesimo mezzo di pagamento utilizzato dal Consumatore all’atto di acquisto del Prodotto o mediante bonifico bancario.
If the Seller is required to refund the Consumer for the price paid, the refund will be made, if possible, using the same payment method used by the Consumer to purchase the product or by bank transfer.
I dettagli completi su ciascuna tipologia di dati raccolti sono forniti nelle sezioni dedicate di questa privacy policy o mediante specifici testi informativi visualizzati prima della raccolta dei dati stessi.
Full details on each type of data collected are provided in the dedicated sections of this privacy policy or through specific information texts displayed before the data are collected.
Gli Stati membri garantiscono che gli organismi da essi notificati partecipino ai lavori di tale(i) gruppo(i), direttamente o mediante rappresentanti designati.
Member States shall ensure that the bodies notified by them participate in the work of that group or those groups, directly or by means of designated representatives.
La registrazione e l'autorizzazione degli utenti dei siti Sputnik tramite la creazione di propri account o mediante gli account dei social network presuppone l'accettazione delle seguenti regole:
Teroro Community standards The fact of registration and authorization of users on Sputnik websites via users’ account or accounts on social networks indicates acceptance of these rules.
Può fornirci i Suoi dati personali compilando moduli, durante un incontro con noi o mediante reciproche comunicazioni per posta, per telefono, via e-mail o altro.
You may give us your Identity, Contact and Financial Data by filling in forms or by corresponding with us by post, phone, email or otherwise.
Nel caso in cui avesse domande circa i suddetti diritti o nel caso in cui intendesse esercitarli, può farlo per iscritto, via telefono o mediante email.
If you have any questions regarding these rights, or if you would like to exercise any of these rights, you may do so in writing, by phone or via email.
I pagamenti possono essere effettuati in contanti o mediante carta di credito.
Payment can be made in cash or by credit card.
Gli Stati membri garantiscono che gli organismi da essi notificati partecipino ai lavori di tale forum, direttamente o mediante rappresentanti designati. CAPO 5
Member States shall ensure that the conformity assessment bodies notified by them participate in the work of that or those group or groups, directly or by means of designated representatives.
Altri Dati Personali raccolti potrebbero essere indicati in altre sezioni di questa informativa sulla privacy o mediante testi informativi visualizzati contestualmente alla raccolta dei Dati stessi.
Other Personal Information collected may be listed elsewhere in this privacy policy or through information texts displayed together with the collection of data themselves.
Il programma offerto è molto vasto, sia in Italia, sia in Germania o mediante corsi a distanza.
We offer you a comprehensive programme – in Ethiopia, in Germany or via distance learning. Professional development
(2) Nel caso di una presa di contatto con noi per e-mail o mediante un modulo di contatto, conserviamo i dati da voi trasmessi (il vostro indirizzo e-mail, eventualmente il vostro nome e il vostro numero di telefono) per rispondere alle vostre domande.
(2) When you contact us by email or using a contact form, we store the data you provide (your email address, where applicable your name and your telephone number) in order to respond to your request.
Gli Stati membri garantiscono che gli organismi da essi notificati partecipino ai lavori di tale gruppo, direttamente o mediante rappresentanti designati. CAPO 5
Member States shall ensure that the bodies notified by them participate in the work of that group, directly or by means of designated representatives, or shall ensure that the representatives of notified bodies are informed thereof.
Ciò è garantito ex ante, sulla base di proiezioni ragionevoli, o mediante un meccanismo di recupero.
This shall be ensured ex ante, on the basis of reasonable projections, or through a claw-back mechanism.
Quali sono le prescrizioni in materia di informazione alimentare nel caso degli acquisti online o mediante vendita a distanza?
What are the food information requirements if I buy food online or through distance-selling?
Gli Stati membri garantiscono che i loro organismi notificati partecipino al lavoro di tale(i) gruppo(i), direttamente o mediante rappresentanti designati.
Member States shall ensure that the bodies notified by them participate in the work of that group or groups, directly or by means of designated representatives.
Altri Dati Personali raccolti potrebbero essere indicati in altre sezioni di questa privacy policy o mediante testi informativi che vengono visualizzati contestualmente alla raccolta dei Dati stessi.
Other Personal Data collected may be listed elsewhere in this Privacy Policy or by informative texts displayed simultaneously with the collection of the Data.
I corrieri non effettuano consegne presso caselle postali o mediante inserimento dei Prodotti in buche delle lettere o altri luoghi similari.
Couriers do not deliver to P.O. boxes or by inserting the Products in mailboxes or other similar places.
Altri dati personali raccolti potrebbero essere indicati in altre sezioni di questa privacy policy o mediante testi informativi visualizzati contestualmente alla raccolta dei dati stessi.
Other gathered Personal Data may be listed elsewhere in this privacy policy or by informative texts displayed at the same time as the gathering of the Data themselves.
Gli Stati membri garantiscono che i loro organismi da essi notificati partecipino al lavoro di tale gruppo, direttamente o mediante rappresentanti designati.
Notified bodies shall participate in the work of that group, directly or by means of designated representatives. CHAPTER VI
Tali decisioni sono eseguite dai Membri delle Nazioni Unite direttamente o mediante la loro azione nelle organizzazioni internazionali competenti di cui siano Membri.
Such decisions shall be carried out by the Members of the United Nations directly and through their action in the appropriate international agencies of which they remembers.
b) si basa su una fonte accurata di misurazione del tempo qualificato o mediante un metodo equivalente.
(b) it is based on an accurate time source linked to Coordinated Universal Time; and
1.9939379692078s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Complete details on the information we collect are provided in the different sections of this privacy policy or in the specific informative message that appears before authorization to collect such data is given. 